Topic: learn french
i'am french and i saw a translation fault in gparted.
When you launch gparted, it marks "examining ...."
in the french version it's "examin des peripheriques" But there is a mistake.
Examin is not correct it's "examen" with an "e" in stand of "i"
there is a snapshot here => http://reghost.fr/upload/1185628679.png